1.背景资料
刚果位于中央非洲，赤道横贯其中部。面积342000平方公里，人口约100万人。全国有55个部族，均属班图语族。东北部为海拔300米的平原，是刚果河盆地的一部分。西南部是沿海低地，河流有乌班吉河、桑加河、利库阿拉河和阿立马河等，属赤道性气候，雨量十分丰富。森林占全国面积的一半以上，盛产木材。木材为主要出口物资。大部分人口从事农业和伐木业。矿产丰富，主要产钾盐、黄金、钻石和石油等。13世纪末14世纪初，班图人建立刚果王国。19世纪成为比利时和法国殖民地。1960年独立，成立刚果共和国。首都布拉柴维尔。
《咿唷嘞啦》是一首刚果民间歌舞曲。“咿唷嘞啦”(yi-you-lai-la)是刚果民歌中一种欢乐的衬词，本身没有什么具体含义。现在我们用它作为这首歌曲的曲名。
这首歌舞曲的来历是：刚果的电台音乐主持人穆旺当卡先生，来华在中央音乐学院学习，并向中央音乐学院学生传授刚果歌舞音乐，这是其中的一首。该曲原名《SHANGWE》，共有5段。我们将开头的3段加以译配作为教材歌曲。刚果民间歌舞曲带有即兴性质，由穆旺当卡先生记谱，并译出歌曲大意。
据穆旺当卡先生讲：在非洲刚果，每当夜晚，月亮出来，人们借着月光，边唱边舞。歌词多是唱一些规劝人们应该如何做事的话语，通过歌声向人们述说做人的道理和人生的经验。歌词多带有即兴性。此曲的歌词大意为：
孝敬父母，会使你长寿。
选定你要走的路，道路虽长，但是只要你坚持下去，慢慢地走下去，你总能达到你的目的地。
不要轻信别人的话，凡事都要自己亲眼看到，亲身经历，这样你才会有正确的看法。
说明：本歌词原为刚果的班图语，同时也包含一些林加拉语、斯瓦希里语和巴希语。
2.歌曲分析
非洲民间音乐有它独特的风格特点，且是即兴演唱。
歌舞曲《咿唷嘞啦》用F大调和4/4拍子记谱。中等速度。这首歌舞曲和一般的歌舞音乐一样，其显著特点是极富节奏感。但是，它的节奏和旋律颇具特色。在歌声里，我们仿佛听到了非洲丛林里欢腾、激越的歌声和鼓声。
这首歌舞曲的舞蹈动作十分简单，双臂稍弯曲、两掌相对于胸前，随节拍做前后自由摆动，双脚作前进若干步和后退若干步的交替动作。领舞者即兴创作歌词(曲谱的第一声部)，其他人做群舞动作并合唱(第二声部)相随。
这里截取开头的3段作为我们的教材歌曲。其结构可以认为是单三部曲式。第一部分(第1—8小节)，每2小节为一个乐节，每4小节为一个乐句。前两乐句为一反复乐段；第二部分(第9—12小节)，这是中部，是一个相当于乐段的结构，不分句(因开头是弱起、不完整小节，故采用跳跃反复与第一部分连接)；第三部分(第13—20小节)，这是再现部，其结构与第一部分相同，但旋律稍有变化。
在实际演唱时，三个乐段都可以任意作多次反复。
3.相关资源
乐谱：
